Para contar com Edinho, o Fluminense já repassou por uma temporada o atacante Adriano Michael Jackson ao Palmeiras, além de pagar uma quantia em dinheiro. O jogador, inclusive, já treina na Academia de Futebol, aguardando apenas do desfecho da história para ser apresentado oficialmente. Com isso, o Tricolor já detém os 50% restantes do volante que assinará por três temporadas.
A contratação de Edinho foi pedida por Muricy Ramalho, que já tinha tentado levá-lo às Laranjeiras na metade de 2010. Caso os prazos estipulados pelos tricolores se cumpra, o atleta tem grandes chances de ser titular já na estreia na Taça Libertadores da América, dia 9 de fevereiro, contra o Argentino Juniors, no Engenhão. O atual dono da posição, Valencia, está convocado para defender a seleção da Colômbia no mesmo dia em amistoso com a Espanha, em Madri.